-
1 point-integrating sediment sampler
точечный интегральный батометр (прибор для отбора проб воды на заданной глубине в течение определённого периода времени)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > point-integrating sediment sampler
-
2 батометр для отбора пробы воды в одной точке
General subject: point samplerУниверсальный русско-английский словарь > батометр для отбора пробы воды в одной точке
-
3 точечный пробоотборник
точечный пробоотборник
(напр. частиц запылённого потока в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точечный пробоотборник
-
4 щуп
2) Aviation: measuring stick3) Medicine: pathfinder, proof stick, radiolus, searcher, sensitive element4) Military: rod5) Engineering: detector, dip stick, diprod, dipstick gauge, feeler, feeler rod, gauge pin, gauge-feeler, gauging pin, prod, sounding borer, stylus (инструмент видеохудожника), stylus instrument, test probe, tracer, trier (для зерна), wand, (в газоанализаторе) probe6) Agriculture: sensing finger (копирующего устройства), spear (для зерна), stabber7) Construction: feeler gauge, thickness gauge, slip gauge8) Mathematics: prober, test rod9) British English: top (говяжьи отрубы)10) Railway term: content gauge, feelers11) Automobile industry: clearance gage, dipstick, feeler gage, gage probe, point, prob, test pick12) Metallurgy: clearance gauge (для измерения заторов)13) Polygraphy: detector (напр. для контроля подачи листа), detector finger, detector finger (бумагопроводящей системы), feeler device14) Textile: feeler motion15) Electronics: test prod16) Oil: bayonet gage (в резервуаре), clearance gauge, gage feeler, probe handle, trial boring tool17) Special term: (инструмент, которым таможенники проверяют груз) spit18) Astronautics: filler gauge (для проверки зазоров), landing probe, sling19) Food industry: core sampler, mouse round, probe-type sampler, topside20) Metrology: (электрический) test prod21) Mechanics: detecting head, shim stock22) Cellulose: (для центровки двигателей) feeler gage (for motor centration)23) Advertising: sounding rod24) Drilling: dip rod, gauge feeler, transducer25) Polymers: feeler pin, sonde26) Automation: contact detector, contact feeler, direct contact probe, examiner (для измерения зазоров), feeler leaf (калибр), feeler probe, finger, probe element, probe tool, sensing finger, shim stock (для контроля зазора), table (-mounted) probe (измерительной головки)27) General subject: gauge28) Makarov: bed (говяжий отруб), clearance gauge (мерная пластина для проверки зазоров), dip stick (для измерения уровня жидкости), explorer, feeler (мерная пластина для проверки зазоров), feeler bar, feeler gauge (мерная пластина для проверки зазоров), feeler pin (напр. индикатора), pathfinder (напр., мед.), pickup, pin feeler (напр., индикатора), sampler, stabber (для отбора проб семян), test prod (измерительного прибора), thick flank, touch probe, tracer (в копировальных станках)29) Security: probing rod (для обнаружения мин), prodder30) General subject: divining rod, dowsing rod -
5 пробник
1) General subject: sound, test (as in translation)2) Engineering: continuity light, gauge cock, probe, prod, proof plug, proof stick, sampler, sampler tube, sampling device, test light probe, test probe, test rod, tester, try cock, wand (жезлового типа)3) Agriculture: stabber (для взятия проб зерна)4) Telecommunications: test device5) Electronics: test prod6) Dentistry: sounding shell7) Silicates: (наборное) proof rod8) Polymers: sonde9) Arms production: proof plug (ввинчивается в казенную часть при пороховой пробе)10) Makarov: probe (зонд), tester (испытательное устройство)11) Karachaganak: condensate sampling point (в контрольном сепараторе)12) Electrical engineering: battery gage (индикатор для проверки целостности цепи и грубого измерения сопротивления)13) Cosmetology: sample -
6 точечный интегральный батометр
Ecology: point-integrating sediment sample, point-integrating sediment sampler (для отбора проб воды на заданной глубине в течение определённого периода времени)Универсальный русско-английский словарь > точечный интегральный батометр
-
7 батометр-интегратор для отбора пробы по вертикали
General subject: point-integrating ( sediment) samplerУниверсальный русско-английский словарь > батометр-интегратор для отбора пробы по вертикали
См. также в других словарях:
Point Me at the Sky — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album du single Point Me at the Sky / Careful with That Axe, Eugene Pays … Wikipédia en Français
Sampler (musical instrument) — Licht Ton Orgel (1936), an earlier sampling organ utilizing analog optical disc An AKAI MPC20 … Wikipedia
1967 Singles Sampler — Album par Pink Floyd Sortie Décembre 1997 Enregistrement 1967 Durée 17:39 Genre Rock progressif Producteur … Wikipédia en Français
Chuck Versus the Nacho Sampler — Chuck episode Episode no. Season 3 Episode 6 Directed by Allan Kroeker … Wikipedia
The Rock Machine Turns You On (sampler) — Infobox Album Name = The Rock Machine Turns You On Type = compilation Artist = Various artists Released = 1968 Recorded = Genre = Rock Length = Label = CBS Producer = Reviews = Last album = This album = The Rock Machine Turns You On (1968) Next… … Wikipedia
The Point of View of My Work as an Author — The Point of View For my Work as an Author (subtitle: A Direct Communication, Report to History) is an autobiographical account of the 19th century Danish philosopher Søren Kierkegaard s use of his pseudonyms. It was written in 1848, published in … Wikipedia
Pressure Point (song) — Infobox Single Name = Pressure Point Artist = The Zutons from Album = Who Killed...... The Zutons? B Side = Beggars Choosers Released = 19th January 2004 Format = CD, 7 Genre = Indie Last single = Haunts Me 2003 This single = Pressure Point 2004… … Wikipedia
Zabriskie Point (album) — Pour les articles homonymes, voir Zabriskie Point. Zabriskie Point est la bande originale du film éponyme de Michelangelo Antonioni. L’album a été enregistré de novembre à décembre 1969. Il est sorti chez MGM aux États Unis en janvier 1970 et en… … Wikipédia en Français
static sampler — statinis ėmiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Prie asmens nepritvirtintas įtaisas, oro ėminius imantis iš tam tikros darbo ar veiklos aplinkos vietos. atitikmenys: angl. static sampler vok. ortsfeste… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
échantillonneur à point fixe — statinis ėmiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Prie asmens nepritvirtintas įtaisas, oro ėminius imantis iš tam tikros darbo ar veiklos aplinkos vietos. atitikmenys: angl. static sampler vok. ortsfeste… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
port sampler — a scientist who samples fish catches at the point of unloading from fishing vessels. Usually length is recorded and some structure taken that shows growth rings, e.g. otoliths … Dictionary of ichthyology
